20 Nisan 2013 Cumartesi

Mark Knopfler - Fish and the bird

Bu şarkıyı ilk olarak 2008 yılında canlı dinlemiştim. Onca şarkının içinden bu şarkı böğrümü delmişti ki sözleri tam seçememiştim bile. Bu şarkının adı ne diye sormuştum. Biri cevaplamıştı. Fish on the board anlamıştım. Hüzünlü bir durum tabe diye düşünmüştüm. :) Sonra defalarca dinledim. Uzun zamandır dinlemiyordum. Bir yerlerden geri geldi. Balık ve  kırlangıç aşık olursa durum hüzünlüymüş. Öğrendik...


When I gave my heart
To a tinker boy
He said a fish could love a swallow
And I will go with my travelling man
Wherever he goes I will follow
He will mend
Your pots and pans
Your kitchen knives he'll take and sharpen
Then I'll be gone with my travelling man
And never more your doorway darken
The fish and the bird
Who fall in love
Will find no place to build a home in
The fish and the bird who fall in love
Are bound forever to go roaming



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder